Observatorio de I+D+i UPM

Memorias de investigación
Communications at congresses:
Applying the OntoLex Model to a Multilingual Terminological Resource
Year:2015
Research Areas
  • Information technology and adata processing
Information
Abstract
Terminesp is a multilingual terminological resource with terms from a range of specialized domains. Along with definitions, notes, scientific denominations and provenance information, it includes translations from Spanish into a variety of languages. A linked data resource with these features would represent a potentially relevant source of knowledge for NLP-based applications. In this contribution we show that Terminesp constitutes an appropriate validating test bench for OntoLex and its vartrans module, a newly developed model which evolves the lemon model to represent the lexicon-ontology interface. We present a first showcase of this module to account for variation across entries, while highlighting the modeling problems we encountered in this effort. Furthermore, we extend the resource with part-of-speech and syntactic information which was not explicitly declared in the original data with the aim of exploring its future use in NLP applications.
International
Si
Congress
4th Workshop on the Multilingual Semantic Web (simultáneo con ESWC 2015)
960
Place
Portoroz, Eslovenia
Reviewers
Si
ISBN/ISSN
1613-0073
10.1007
Start Date
01/06/2015
End Date
01/06/2015
From page
283
To page
294
ESWC 2015 Satellite Events, Springer International Publishing
Participants
  • Autor: Julia Bosque Gil (UPM)
  • Autor: Jorge Gracia Del Rio (UPM)
  • Autor: Guadalupe Aguado De Cea (UPM)
  • Autor: Elena Montiel Ponsoda (UPM)
Research Group, Departaments and Institutes related
  • Creador: Grupo de Investigación: Ontology Engineering Group
  • Departamento: Inteligencia Artificial
  • Departamento: Lingüística Aplicada a la Ciencia y a la Tecnología
S2i 2019 Observatorio de investigación @ UPM con la colaboración del Consejo Social UPM
Cofinanciación del MINECO en el marco del Programa INNCIDE 2011 (OTR-2011-0236)
Cofinanciación del MINECO en el marco del Programa INNPACTO (IPT-020000-2010-22)