Observatorio de I+D+i UPM

Memorias de investigación
Book chapters:
Ontology Localization: a key issue in the Semantic Web of the future
Year:2009
Research Areas
  • Artificial intelligence
Information
Abstract
In the framework of the Semantic Web, ontologies are the knowledge organization systems that have shown most suitable for providing meaning or semantics to the Web. Up to now, most ontologies have been developed in one language. However, international organizations dealing with multilingual information have explicitly expressed the need for multilingual ontologies, which are deemed more and more necessary on the light of globalization. For this aim, ontologies have to undergo adaptation to a certain language and culture, a process that has been referred to as ontology localization. The aim of this paper is to analyze the process of localization from the perspective of the Functionalist approaches to translation, and present the main strategies that are currently being applied in the localization of ontologies.
International
Si
Book Edition
0
Book Publishing
Peter Lang Frankfurt
ISBN
978-3-631-59486-5
Series
Book title
Translatione via facienda. Festschrift für Christiane Nord zum 65. Geburtstag
From page
153
To page
167
Participants
  • Autor: Elena Montiel Ponsoda (UPM)
Research Group, Departaments and Institutes related
  • Creador: Grupo de Investigación: Ontology Engineering Group (LIA). Laboratorio Inteligencia Artificial. Grupo de Ingeniería Ontológica
  • Departamento: Inteligencia Artificial
S2i 2019 Observatorio de investigación @ UPM con la colaboración del Consejo Social UPM
Cofinanciación del MINECO en el marco del Programa INNCIDE 2011 (OTR-2011-0236)
Cofinanciación del MINECO en el marco del Programa INNPACTO (IPT-020000-2010-22)