Memorias de investigación
Communications at congresses:
Methodology for developing a Speech into Sign Language Translation System in a New Semantic Domain
Year:2012

Research Areas
  • Electronic technology and of the communications,
  • Electric engineers, electronic and automatic (eil)

Information
Abstract
This paper proposes a methodology for developing a speech into sign language translation system considering a user-centered strategy. This method-ology consists of four main steps: analysis of technical and user requirements, data collection, technology adaptation to the new domain, and finally, evalua-tion of the system. The two most demanding tasks are the sign generation and the translation rules generation. Many other aspects can be updated automatical-ly from a parallel corpus that includes sentences (in Spanish and LSE: Lengua de Signos Española) related to the application domain. In this paper, we explain how to apply this methodology in order to develop two translation systems in two specific domains: bus transport information and hotel reception.
International
Si
Congress
IberSPEECH 2012 - VII Jornadas en Tecnología del Habla and III Iberian SLTech Workshop
960
Place
Madrid, Spain
Reviewers
Si
ISBN/ISSN
84-616-1535-2
Start Date
21/11/2012
End Date
22/11/2012
From page
193
To page
203
IberSPEECH 2012 - VII Jornadas en Tecnología del Habla and III Iberian SLTech Workshop
Participants
  • Autor: Veronica Lopez Ludeña UPM
  • Autor: Ruben San Segundo Hernandez UPM
  • Autor: Carlos González Grupo de Sistemas Inteligentes Aplicados, Departamento de Tecnologías y Sistemas de Información. Universidad de Castilla-La Mancha
  • Autor: Juan Carlos López Grupo de Sistemas Inteligentes Aplicados, Departamento de Tecnologías y Sistemas de Información. Universidad de Castilla-La Mancha
  • Autor: Jose Manuel Pardo Muñoz UPM

Research Group, Departaments and Institutes related
  • Creador: Grupo de Investigación: Grupo de Tecnología del Habla
  • Departamento: Ingeniería Electrónica