Observatorio de I+D+i UPM

Memorias de investigación
Ponencias en congresos:
Beyond timelines: towards new criteria for the inclusion of Spanish neologisms in dictionaries
Año:2017
Áreas de investigación
  • Ingenierías
Datos
Descripción
This communication aims to shed some light on the different criteria that can useful to select Spanish formal neologisms to be included in dictionaries. Our departing point are the more than 3000 neologisms collected from written press in the last 8 years by our research group, Neousal, which we want to structure and organize into a dictionary of neologisms. We have used group of dictionaries as a filter and that way, we have listed out all the lexical units not supposed to be new. Even if this lexicographical criterium has proved to be objective and systematic, narrowing down considerably the lists of candidate neologisms, has not proved to be sufficient. It is necessary, in consequence, to think of other neological features that could be taken into account when setting a neologism-detection process aiming to set up a dictionary. Our hypothesis is that the combination of other elements, such as frequence of use, novelty formal consistency or motivation may help us design a new protocol for the introduction of candidate neologisms in our dictionary of neologisms and, at the same time, will allow us to tackle some of the most relevant features characterizing neologisms, beyond the lexicographical factor.
Internacional
Si
Nombre congreso
eLex: Electronic Lexicography in the 21st century: lexicography from the scratch
Tipo de participación
960
Lugar del congreso
Leiden, Países Bajos
Revisores
Si
ISBN o ISSN
0000000000000
DOI
Fecha inicio congreso
19/09/2017
Fecha fin congreso
21/09/2017
Desde la página
0
Hasta la página
0
Título de las actas
No se ha publicado artículo en actas
Esta actividad pertenece a memorias de investigación
Participantes
  • Autor: Miguel Sanchez Ibañez (UPM)
  • Autor: Maria de la Nava Maroto Garcia (UPM)
Grupos de investigación, Departamentos, Centros e Institutos de I+D+i relacionados
  • Creador: Departamento: Lingüística Aplicada a la Ciencia y a la Tecnología
S2i 2021 Observatorio de investigación @ UPM con la colaboración del Consejo Social UPM
Cofinanciación del MINECO en el marco del Programa INNCIDE 2011 (OTR-2011-0236)
Cofinanciación del MINECO en el marco del Programa INNPACTO (IPT-020000-2010-22)