¿Qué diferencia hay entre Homologación y Legalización de títulos?
La Homologación y la Legalización son dos procedimientos diferentes, con distintos efectos legales.
Homologación
Procedimiento por el cual el Ministerio de Universidades de España equipara una titulación emitida fuera a su correspondiente española, especialmente a los efectos del desempeño de una profesión.
Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre, por el que se establecen las condiciones y los procedimientos de homologación, de declaración de equivalencia y de convalidación de enseñanzas universitarias de sistemas educativos extranjeros y por el que se regula el procedimiento para establecer la correspondencia al nivel del Marco Español de Cualificaciones para la Educación Superior de los títulos universitarios oficiales pertenecientes a ordenaciones académicas anteriores.
Legalización
Generalmente implementada mediante la Apostilla de La Haya, aquí puede ver los países firmantes del acuerdo, las autoridades del país emisor de la documentación acreditan que se trata de un título válido y que ha sido expedido por la autoridad competente.
Es por ello que se realiza en el país de origen del título, y por tanto de acuerdo a la legislación del mismo. Para países no signatarios de la Apostilla de La Haya o del Convenio Andrés Bello, tanto el diploma como el certificado de notas puede legalizarse por vía diplomática en las Embajadas y Consulados de España.